quadruplicate (something) for records